Datenschutzerklärung

Stand: 10. August 2026

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen bezüglich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte gegenüber uns zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an info@germanpatch.de.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist für uns:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Telefon: 0431 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Web: datenschutzzentrum.de

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Daten werden hierbei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Geräts sowie der Name Ihres Access-Providers

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
• Zu weiteren administrativen Zwecken

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Speicherung erfordern.

Hosting durch IONOS

Wir hosten unsere Website bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland („IONOS"). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Mit IONOS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO, der seit dem 19.07.2022 fester Bestandteil der IONOS-AGB ist und die datenschutzkonforme Verarbeitung gewährleistet. Details zur Datenverarbeitung durch IONOS finden Sie unter: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Bei der Kontaktaufnahme per E-Mail (info@germanpatch.de) oder Telefon (04804 1474) werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer sowie der Inhalt der Nachricht) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, Ihre Anfrage zu beantworten, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihr Kontakt auf den Abschluss eines Vertrags ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z.B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von 6 bzw. 10 Jahren).

6. Verwendung eigener Schriftarten (Web Fonts)

Zur Darstellung von Texten nutzt diese Website ausschließlich die auf Ihrem Gerät bereits vorhandenen System-Schriftarten. Es werden keine externen oder gehosteten Schriftdateien geladen und es besteht keine Verbindung zu einem Font-Anbieter (z. B. Google Fonts) oder einem Schrift-CDN. Eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse oder anderer personenbezogener Daten durch die Schriftdarstellung findet nicht statt.

7. Kontaktaufnahme via WhatsApp

Auf unserer Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, uns über einen Klick auf einen WhatsApp-Link (wa.me) zu kontaktieren. Der Link führt Sie auf die Domain wa.me, die zu Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, gehört. Auf unserer Seite selbst ist KEIN WhatsApp-Widget oder Chat-Fenster eingebettet — es handelt sich um einen reinen Hyperlink. Vor dem Klick werden keine Daten an Meta übermittelt.

Sobald Sie auf den Link klicken, werden Sie an WhatsApp/Meta weitergeleitet. Welche Daten Meta dabei verarbeitet, hängt von Ihrer WhatsApp-Nutzung ab und entzieht sich unserem Einfluss. Bei Nutzung von WhatsApp kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten (insbesondere Telefonnummer, IP-Adresse, Metadaten, Nachrichteninhalt) an Meta Platforms Inc. in den USA kommen. Meta Platforms Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, sodass für die Datenübermittlung in die USA ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO vorliegt.

Rechtsgrundlage für die Weiterleitung beim Klick ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (der bewusste Klick auf den Link), bezüglich der eigentlichen Kontaktaufnahme zudem Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation mit Interessenten/Kunden) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsanbahnenden Anfragen.

Die Datenschutzerklärung von WhatsApp finden Sie unter: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

8. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung. Bei der Nutzung dieses Formulars werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Pflichtfelder: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Nachricht; optionales Feld: Telefonnummer) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage an uns übermittelt und gespeichert.

Rechtsgrundlage:

• Bei einer auf Vertragsanbahnung gerichteten Anfrage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• In allen übrigen Fällen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung der Anfrage)

Vor dem Absenden bestätigen Sie über eine Pflicht-Checkbox, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Diese Bestätigung dient der Information; sie stellt keine gesonderte Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dar, da sich die Verarbeitung bereits aus den oben genannten Rechtsgrundlagen ergibt.

Spam-Schutz durch Honeypot-Verfahren

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen setzen wir ein sogenanntes Honeypot-Feld ein. Dabei handelt es sich um ein für menschliche Nutzer unsichtbares Formularfeld, das nur von automatisierten Bots ausgefüllt wird. Wird dieses Feld ausgefüllt, verwerfen wir die Einsendung. Es findet KEINE Übermittlung personenbezogener Daten an externe Dienste (wie z.B. Google reCAPTCHA) statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website vor Missbrauch und in der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dem entgegenstehen.

Protokollierung zum Missbrauchsschutz

Beim Absenden des Formulars verarbeiten wir zusätzlich zu Ihren Eingaben Ihre IP-Adresse und die Kennung Ihres Browsers (User-Agent). Beides wird in der Benachrichtigungs-E-Mail an uns mit ausgegeben und dient der Abwehr von Missbrauch (Spam, automatisierte Massenanfragen) sowie der Nachvollziehbarkeit im Streitfall.

Zur Begrenzung der Anfragehäufigkeit (höchstens fünf Absendungen je Stunde und IP-Adresse) speichern wir Ihre IP-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt in einer Datei auf unserem Server. Einträge, die älter als eine Stunde sind, werden bei der nächsten Formularnutzung automatisch gelöscht.

Kann die Benachrichtigungs-E-Mail technisch nicht zugestellt werden, speichern wir Ihre Anfrage ersatzweise in einer gegen Zugriff von außen gesperrten Datei auf dem Server, damit sie nicht verloren geht; diese Sicherung löschen wir, sobald die Anfrage bearbeitet ist. Bei erfolgreichem Versand — dem Regelfall — findet keine solche Speicherung statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer Systeme und an der zuverlässigen Bearbeitung Ihrer Anfrage).

Technisch notwendiges Cookie (CSRF-Schutz)

Erst beim Absenden des Kontaktformulars setzen wir ein technisch notwendiges Session-Cookie (PHP-Session), das ausschließlich der Absicherung des Formulars gegen sogenanntes Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) dient. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Profildaten, dient nicht der Analyse oder Nachverfolgung und wird nach Ende der Browser-Sitzung gelöscht. Da es für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion (Formularversand) unbedingt erforderlich ist, erfolgt die Speicherung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne gesonderte Einwilligung; Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer Systeme).

9. Cookies und lokale Speicherung im Browser

Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine Cookies gesetzt. Wir verwenden keine Analyse-, Statistik- oder Werbewerkzeuge, es findet kein Tracking statt, und es werden keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. Karten, Videos, Schriftarten, Social-Media-Plugins) nachgeladen.

Ein Cookie kommt ausschließlich dann hinzu, wenn Sie das Kontaktformular absenden: das technisch notwendige Sitzungs-Cookie zum CSRF-Schutz (siehe Ziffer 8).

Darüber hinaus speichern wir Ihre Bestätigung unseres Cookie-Hinweises im sogenannten Local Storage Ihres Browsers (Eintrag gp_cookie_hinweis mit Datum und Uhrzeit der Bestätigung). Dieser Eintrag dient allein dazu, Ihnen den Hinweis beim nächsten Besuch nicht erneut anzuzeigen. Er wird nicht an unseren Server übertragen, enthält keine personenbezogenen Daten und erlaubt keinen Rückschluss auf Ihre Person. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen (Browser-/Websitedaten löschen); der Hinweis wird dann erneut eingeblendet.

Da sowohl das Sitzungs-Cookie als auch der Hinweis-Merker unbedingt erforderlich sind, um eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen, ist ihre Speicherung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt). Der Hinweis am unteren Bildschirmrand ist deshalb eine reine Information und kein Einwilligungsbanner — es gibt nichts, dem Sie zustimmen oder widersprechen müssten.

10. Verlinkung auf Social-Media-Profile

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei folgenden sozialen Netzwerken: Facebook, Instagram und YouTube. Es handelt sich dabei ausschließlich um normale Hyperlinks (Logo-Buttons) — KEINE eingebetteten Plugins, iFrames oder „Like"-Buttons. Vor dem Klick auf einen dieser Links werden keine Daten an die jeweiligen Plattformbetreiber übertragen.

Erst wenn Sie auf einen dieser Links klicken, werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Welche Daten dabei verarbeitet werden, entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:

• Facebook & Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Irland, mit Datenübermittlung in die USA — Meta ist DPF-zertifiziert): facebook.com/privacy/policy
• YouTube (Google Ireland Ltd., Irland, mit Datenübermittlung in die USA — Google ist DPF-zertifiziert): policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage für die Bereitstellung der Links ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Außendarstellung und Kommunikation).

11. Veröffentlichung von Kundenstimmen

Auf unserer Startseite geben wir Rückmeldungen von Kundinnen und Kunden wieder. Veröffentlicht werden ausschließlich Angaben, die uns die Betreffenden selbst zu diesem Zweck übermittelt oder öffentlich abgegeben haben; Namen von Privatpersonen kürzen wir dabei auf den Anfangsbuchstaben des Nachnamens ab. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer Arbeit), bei ausdrücklich erteilter Zustimmung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können der Veröffentlichung Ihrer Rückmeldung jederzeit formlos widersprechen; wir entfernen sie dann zeitnah von der Website.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: 11. August 2026